Когда лето близится к концу, мы все вместе отправляемся в Heräpirtti в Йамся! В четверг, 22 августа, мы будем исследовать природные тропы и играть в игры на свежем воздухе в близлежащем лесу с помощью гида. Может быть, лес подарит нам ягоды и грибы? Самые увлеченные смогут порыбачить и попариться в сауне. Сауна и плавание возможны, так что берите с собой необходимые принадлежности! Если позволит погода, мы устроим общий барбекю и пикник на свежем воздухе, в противном случае еда будет подаваться внутри Heräpirtti. Личный взнос за день 10 €, оплачивается наличными в автобусе или переводом. Пожалуйста, обратите внимание: предварительная регистрация до 16.8. в офисе Монико, по телевону 044 248 7177 или по электронной почте yhdistys.monikko@gmail.com. Из Ювяскюля в Йамся пойдёт автобус, который отправляется в 09 утра из Хухтасуо. Автобус следует по маршруту Huhtasuon Nevakatu – Kangasvuorentie – Seppälän ABC – Keljon Citymarket – Jämsä. Адрес Heräpirtti - Heräkulma 230 (Jämsä), куда вы также можете приехать на машине или с попутчиками. День отдыха в Heräpirtti заканчивается в 16:00, когда автобус отправляется обратно в Ювяскюля.
Heräpirtti - школа в Херяярви, построенная в 1919 году. Хераярви, или Луомаярви, как его тогда называли, был основан еще в 1907 году. Школа закрылась в 1967 году. Бывшее здание школы, Херяпиртти, сейчас принадлежит Роберту Саволайнену из Йамся. Большая лужайка, на которой раньше располагалась школьная спортивная площадка, граничит с лесом и озером. Так что спокойная природа совсем рядом. За дополнительной информацией обращайтесь в офис Moniko по тел. 044 248 7177.
Russian 
Finnish 
English